内田雅章（うちだまさあき）オフィシャルサイト

UDS-PRO

UDS-PROでは、若者の活動の応援・サポートを行っています。


UDS-PRO応援者【2】


●岩田　卓也　IWATA TAKUYA
1987年3月8日　愛知県名古屋市出身
2014年 東証一部上場企業の海外営業企画マーケティングチーム所属

【ブログ】
http://tiwata-blog.blogspot.jp/

【経歴】
2010年　University of Missouri – Kansas City　卒業
2013年　名古屋工業大学大学院　工学修士

【翻訳通訳経験】
内田雅章氏　著書　図解「人脈力」の作り方 英語訳担当
社内翻訳（契約書・評価書など）
学術論文翻訳・校正（工学・化学分野）
TED Translator（代表作：Angela Lee Duckworth "The key to success? Grit"）
名古屋国際センター通訳翻訳ボランティア、
通訳ガイド経験あり

【資格】
TOEIC 880

【趣味 ／ 特技】
テニス、登山、コーヒー、旅行、読書　／　英語、中国語

※「世界を繋ぐ」、世界中を繋ぐ架け橋になることが夢
翻訳・通訳、海外営業、市場調査などを専門とする


●徐 美娟　XU MEIJUAN
1989年6月30日　中国瀋陽出身
2014年 名古屋商科大学大学院MBA学生

【経歴】
2006年　河北师范大学　国際経済・貿易専攻
2012年　University of Missouri – Kansas City　ビジネス経営学士
2014年　名古屋商科大学大学院　MBA

【経験】
内田雅章氏　著書　図解「人脈力」の作り方　英語訳担当
中国語サロン　講師


【資格】
日本語能力試験N2

【趣味 ／ 特技】
ファッション、買い物、友達作り　／　英語、日本語、中国語



『図解「人脈力」の作り方』

講談社+α文庫

資金ゼロから人脈だけを頼りに起業、上場を狙うベンチャー起業家の成功の秘密！


※二人が翻訳したものは、こちら

第1章　人脈は金脈なり　「人間関係の哲学」編
01　まずは人間を好きになれ！
02　マスコミに叩かれている人に学べ
03　知恵の価値を知れ
04　「やる」と言ったら必ず「やれ」
05　リアクション王になれ
06　芸能界の成功者に学べ
07　迷ったときはゴーサイン
08　答えが変わることだけ考えよう
09　ウソをうまく使え
10　グレーな部分を利用しろ
11　答えが変わることだけ考えよう


【お問い合わせ先】
UDS-PRO
東京都中央区銀座3-11-1　LEAGUE402号室
FAX：03-6278-8769
e-mail:pro@uchida-salon.biz